Hydraulic cylinders for potentially explosive areas
รายละเอียด Hydraulic cylinders รุ่น CGH2...XC
Series H2
Component series 3X
Nominal pressure 250 bar
Piston Ø 40 … 320 mm
Piston rod Ø 25 … 220 mm
Stroke length up to 6000 mm
Features
Standards: DIN 24333, ISO 6022
3 types of mounting
Type code
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
CG
H2
/
/
/
XC
3X
/
01
Double rod cylinder
CG 18)
02
Series
H2
Types of mounting
03
Round flange at the cylinder head
MF3
Trunnion
MT4 2)
Foot mounting
MS2
04
Piston Ø (ØAL) 40 … 320 mm
...
05
Piston rod Ø (ØMM) 25 … 220 mm
...
06
Stroke length in mm3)
...
Protection class for ATEX version
07
Design safety
XC
08
Component series 30 … 39 (30 … 39: unchanged installation and connection dimensions)
3X
Line connection / version
09
According to ISO 1179-1 (pipe thread ISO 228-1)
B
According to ISO 9974-1 (metric thread ISO 261)
M 33)
Flange connection according to ISO 6162-1 tab. 2 type 1 (≙ SAE 3000 PSI)
F 21)
Flange connection according to ISO 6162-2 tab. 2 type 1 (≙ SAE 6000 PSI)
D 9)
Flange connection according to ISO 6164 tab. 1
K 4)
Flange connection according to ISO 6164 tab. 2
H
Line connection/position at cylinder head
10
View to piston rod30)
1
2
3
4
Line connection/position at cylinder base
11
View to piston rod30)
1
2
3
4
Piston rod design
12
Hard chromium-plated
C
Hardened and hard chromium-plated
H 23)
Piston rod end
13
Thread for swivel head CGKD
H
With mounted swivel head CGKD
F 17)
End position cushioning
14
Without end position cushioning
U
Both sides, self-adjusting
D 1)
Both sides, adjustable
E
Seal design
15
For mineral oil HL, HLP and oil-in-water emulsion HFA
Standard seal system
M
For mineral oil HL, HLP, oil-in-water emulsion HFA and water glycol HFC
Servo quality/reduced friction
T
Chevron seal kits
A
For phosphoric acid esters HFR
Servo quality/reduced friction
S
Chevron seal kits
B
Option
16
Additional options, fill fields for additional options
Z
Without additional options, do not fill fields for additional options
W
Fields for additional options
17
18
19
20
21
Z
17
Without option
W
18
Additional guide rings
F 10)
Without additional guide rings
W
19
Measuring coupling, on both sides
A
Without measuring coupling
W
20
Flanged grease nipple
B
Standard conical grease nipple
W
21
Piston rod extension “LY”, specify in mmin plain text
Y 16)
Without piston rod extension
W
1) Only piston Ø 40 … 200 mm
2) Trunnion position freely selectable. When ordering, always specify the "XV" dimensions in the plain text in mm
3) For max. available stroke length see Technical data and for admissible stroke length (according to the kinking calculation) see Project planning information.
9) Only piston Ø 80 … 320 mm
10) Seal designs A, B not possible; piston Ø 220 … 320 mm standard
16) Only at left piston rod side (orientation: see figures Dimensions)
17) Only one plain clevis/swivel head mounted, left piston rod side (orientation: see figures Accessories)
18) Not standardized
21) Only piston Ø 63 … 200 mm
23) Only piston rod Ø 25 … 140 mm
30) All graphical representations in the data sheet show position 1
33) Version does not comply with ISO 6022
Order examples: Without additional options: CGH2MF3/100/70/500XC3X/B11CHUMWW With additional options: CGH2MF3/100/70/500XC3X/B11CHUMZ WWAWW